Según IGN, una fuente de plena confianza, los dos primeros episodios se estrenarán el 27 de Junio de este año, o sea, dentro de una semana.
El horario de emisión en Estados Unidos será a las 19h. Además de los dos primeros episodios también emitirán un adelanto del tercer episodio. IGN también nos ha dado el título de los dos primeros episodios y su breve sinopsis:

"Un Respiro de Aire Fresco"
Después de los acontecimientos de la Convergéncia Armónica, el Avatar Korra descubre que su decisión de dejar los portales espirituales abiertos tiene consecuencias inesperadas. Unas raíces espirituales silvestres han cubierto Ciudad República y maestros Aire están surgiendo repentinamente por las cuatro naciones.

"El Renacer de una Nación"
Korra, Tenzin y el equipo Avatar buscan nuevos maestros Aire en un esfuerzo por reclutar y reconstruir los nómadas del Aire. Mientras tanto, una siniestra banda de criminales está planeando capturar al Avatar por su propia cuenta.

A continuación, un pequeño clip del primer episodio:



Después del estreno doble, habrá que esperar hasta el 11 de Julio (dos semanas en lugar de una) para el episodio 3.